Read the Kanji on this page with      

  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License

<< irarenai | iru >>

色々 ([いろいろ] )(iroiro)
    Meaning: Various; various colors ワインには色々なタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです
    Example: There are various types of wine and the way they are matured varies accordingly.
    JLPT Level: 4
    Category: grammar
    Author: dc

  [ Edit This Grammar Entry ]
  Notes: Notes exist yet for this entry...
[ Add Note(s) ]
Note: visit WWWJDIC to lookup any unknown words found in the example(s)...
Alternatively, view this page on

ex #1602   御社のことは同僚より聞き及んでおります。 
I heard about your company from my colleague  
ex #2927   やるって言ってませんでしたっけ?  
we said "let's do it" right?  
ex #2928   お褒めの言葉ありがとうございます 
thank you for the compliment  
ex #3015   了解です、進めて下さい。  
I understand, please go ahead (confirming a quote)  
ex #3016   先日の件ですが、添付した契約の翻訳をして貰いたい。or (more polite) 添付しました契約を翻訳して頂きたい。  
Pursuant to our recent discussions, I would like you to proceed with translation of the attached contract.  
ex #3017   いつまでに届けて頂けるか、お知らせ下さいますか? 
Please let me know when you can deliver.  

Help JGram by picking and editing examples!!
  See Also:  
    [ Add a See Also ]
    bamboo4#2927 is impolite and would not survive in a Japanese business environment. 
    MikiI agree. It's very casual J and would be used between friends or close colleague.
    I heard somebody at the office saying in a ratehr sarcastic way on the phone やって頂けるとおっしゃられていませんでしたか。  ちくりちくりって感じ。
    LeslieAny idea what 掲題の件 means? It shows up in the first line of a lot of my e-mail. 
    MikiLeslie, Please see our reply to your question in user comment of emailメールの内容について. 
    bgaskinIs or isn't this the page for iroiro? The examples seem to have nothing to do with it. 

    Add Comment

    Due to some problems with spam comments, we have had to make the Add Comment feature available to members only. Please login or register.

    Add Entry to Your Study List
    Choose the priority of studying you want to assign to this item from the drop-down select list and then hit the save button. This will be used for sorting your personal study list. If you wish to delete an entry that's already in your list, just set the difficulty to '0'


    jgram 2018