Read the Kanji on this page with POPjisyo.com      






  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
  XML RSS feed
 


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License

 
<< bakari | bakarika >>

ばかり [ばかり] (bakari-2)
    Meaning: just (just recently) / nothing but
    Example: I just bought it / you do nothing but play around
    JLPT Level: 3
    Category: grammar
    Author: dc

  [ Edit This Grammar Entry ]

  Notes:  
ta form + bakari  
(han-na_bae)
bakari is a "completed fullness", for instance that's all you got because with that you didn't need any more.
dake means that's all you got, but more would be better/ok/possible/,,,
 
(duncane)

[ Add Note(s) ]
  Examples:  
Note: visit WWWJDIC to lookup any unknown words found in the example(s)...
Alternatively, view this page on Rikai.com

ex #5018   その本を買ったばかりだ。 
I just bought that book  
 [edit]  
(dc)
ex #5019   昨日アメリカから帰ってきたばかりなんです。 
I just got back from America yesterday.  
 [edit]  
(dc)
ex #5020   5000円ばかりもっている。  
I have just 5,000 yen.  
 [edit]  
(dc)
ex #5021   あなたはいつも私のあら捜しばかりしている。  
You do nothing but find fault with me.  
 [edit]  
(dc)
ex #5022   あなたは何度も同じ誤りばかりしている。  
You're just making the same mistake time after time.  
 [edit]  
(dc)
ex #5023   あの人は自分の分担の仕事をしないことにいつもいいわけばかりしている。  
That person do nothing but make excuses for not doing his share of the work.  
 [edit]  
(dc)
ex #5024   あなたばかりでなく私もまちがっている。  
Not only you but also I am wrong.  
 [edit]  
(dc)
ex #5025   うちの息子は遊んでばかりいる。  
My son does nothing but play around  
 [edit]  
(dc)
ex #5026   お母さんはいつも私の不平ばかり言っている。  
My mother does nothing but complain about me.  
 [edit]  
(dc)
ex #5027   かれはさくやここに到着したばかりです。  
He arrived here just last night.  
 [edit]  
(dc)
ex #5028   かわいそうにその少女は一日中泣いてばかりだ。  
The poor little girl did nothing but sob all day.  
 [edit]  
(dc)
ex #5029   このポンコツ車はえんこばかりしている。  
This old car breaks down all the time.  
 [edit]  
(dc)
ex #5030   この子は泣いてばかりいる。  
This child does nothing but cry.  
 [edit]  
(dc)
ex #5031   この車は近ごろ故障ばかりしている。  
This car does nothing but break down lately.  
 [edit]  
(dc)
ex #5032   この組織は幹部ばかり名を連ねているのではたして決定を下せるのかあやしいものだ。  
Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.  
 [edit]  
(dc)
ex #5033   この本はあの本に比べて、ためになるばかりでなくおもしろい。  
This book is not only more instructive but more interesting than that book.  
 [edit]  
(dc)
ex #5034   この本は出版されたばかりだ。  
This book is hot off from the press.  
 [edit]  
(dc)
ex #5035   ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。 
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.  
 [edit]  
(dc)

Help JGram by picking and editing examples!!
  See Also:  
[ Add a See Also ]
  Comments:  
JarretHow is this different from 'dake' or 'tada'? 
Nick#
その本を買ったばかりです。

#
昨日アメリカから帰ってきたばかりです。
I just got back from the US yesterday.

# Use kanji.
彼は昨夜ここに到着したばかりです。

#
かわいそうにその少女は一日中泣いてばかりいました。

#
この古い車はいつも壊れてばかりです。

#
Put "、" right after "〜いるので."
 
KWhazitI think this needs to be split into two separate entries.

ばかり (after a past-tense verb) in [#], [#], [#], and others, means that something has only just happened

ばかり (after a noun, -te form verb, etc.) in many of the other examples ([#], [#], [#], etc.) is more of a "nothing but", "all it ever does is", or "all that's there is" feeling.
 
UmiLi1.正しいことばかり選べないそれくらいわかってる。
Meaning something like I can't make but the wrong choice.
~ばかり
~てばかり

2.着いたばかり。
I just arrived.
~たばかり
 
drdaveI second KWhazit's comment: there are most definitely two separate entries here.
Also need to beware: depending on meaning ("just happened"/"nothing but"), placement is different:

食べたばかり -> I just ate (moments ago).
ばかり食べた -> All I/we/etc did was eating (and nothing else).

Furthermore, I believe pronunciation/spelling: ばっかり is also valid (very often heard in speech).
 

Add Comment

Due to some problems with spam comments, we have had to make the Add Comment feature available to members only. Please login or register.


Add Entry to Your Study List
Choose the priority of studying you want to assign to this item from the drop-down select list and then hit the save button. This will be used for sorting your personal study list. If you wish to delete an entry that's already in your list, just set the difficulty to '0'